История одной гречанки Аббат Прево - информация о книге, отзывы, рецензии, где купить
все книги интернета у нас на izdat.net137848 произведений   54271 авторов
> > >
> История одной гречанки


История одной гречанки скачать

Книга добавлена в библиотеку 29.03.2017
Аннотация
В книгу вошел роман всемирно известного романиста аббата Прево. Перевод Е.А.Гунста, статья и примечания М.В.Разумовской.

Комментарии

Комментарии к История одной гречанки

0 / 1000

Партнер сайта chitalka.net

Рецензии

Red Bred
14.04.2013 03:11


Признаюсь, что заинтригованная названием и аннотацией, я ожидала некого страстного и завораживающего повествования о любви. Повествование это действительно о любви, но в остальном мои ожидания не оправдались...

Дело в том, что я не обратила должного внимания на тот факт, что автор "Истории..." - Антуан-Франсуа Прево - был не только писателем, но еще и аббатом, и проповедником. Вероятно, именно этим объясняется довольно сухое (на мой вкус) описание даже тех сильных чувств, которые охватывали главного героя - будь то страсть, ярость или счастье...

Конечно, испытывать эмоции и лишь читать о них - разные вещи. И все же мне не хватало именно эмоций, которые бы захватывали, приковывали внимание и заставляли сопереживать героям.

Сам главный герой, несмотря на все свое великодушие и благородные поступки, не вызвал у меня никакой симпатии. Даже если закрыть глаза на то, что он воспылал страстью к 15-летней девочке (спасибо, что хотя бы не к 10-летней...), мне не понравилось, что раз за разом, не в силах уразуметь невзаимность своих чувств, он обвинял несчастную девушку во лжи, хитрости и коварстве. Лично я не увидела для таких обвинений достаточных оснований, и все они выглядели до того жалкими и неоправданными, что Теофею мне было искренне жаль.

Хотя "милая гречанка" мне тоже не сильно импонировала. Для своих лет и воспитания, да еще и с учетом отсутствия у нее какого-либо нормального образования, она была как-то необыкновенно умна и рассудительна, что выглядело совершенно неправдоподобным. В наше время некоторые и в 30 лет не рассуждают так, как она в свои 15...

Тем не менее, не скажу, что мне совсем не понравилась эта история. Написана она очень легким, приятным языком. Тут нет нагромождений каких-то сложных, слишком мудреных фраз. Вполне себе динамичное развитие сюжета. Да и вторая половина книги неожиданно оказалась любопытней первой, так что дочитывала я уже с некоторым интересом.

Впрочем, в связи с моими антипатиями к главным героям, оценка у книги получилась... нейтральной.

Wix
11.11.2011 21:28


Аббат Прево (1697-1763) считается одним из первых писателей, которые пытались без стеснения раскрыть человеческую душу. У него, как и Вольтера была насыщенная жизнь, он тоже был изгнан из Франции, долго жил с незамужней женщиной, был известен и в итоге вернулся на Родину. Его самым известным романом считается “История кавалера де Грие и Манон Леско”, но я с ним не знакома.

Читая его “Историю одной гречанки”, я окунула своё восприятие в различные виды эмоций. И в основном все они были отрицательные. Я не могу сказать, что мне не понравилось. Мысли, чувства и переживания главного героя меня иногда очень сильно бесили, но меня порадовала задумка автора опираться только на субъективные суждения самого рассказчика. Вышла некая исповедь, где нет особо правых и особо виноватых. Нет досказанных истин и читателю приходиться домысливать их самому или оставлять себя в неведении. Лично мне весьма понравился образ гречанки, как некой милой наивной девочки, пытающейся доказать, что она добродетельное создание. Не думаю, что подозрения рассказчика были оправданы, хотя иногда я начинала эту девушку люто ненавидеть. Только сейчас понимаю, как сильно автор смог заставить меня сопереживать. Это произведение вряд ли скоро мною забудется, но к автору вновь пока возвращаться не собираюсь.

Azazello
20.10.2011 14:06


От аббата Прево я ожидала скучный текст и мои ожидания оправдались, заснуть помогло. Кроме экзотики Турции, явно в Турции не бывавшему автору удалось описать серо и скучно. Главная героиня гречанка попавшая в гарем и выкупленная французским послом рассказывает свою историю для пятнадцатилетней уж очень складно. Жалко мне ее не стало, хотя в 18-том веке девочка могла пробить на слезу. И почему Зара или Теофея априори красивая? Даже в 15 лет, чтобы быть красивой, надо прикладывать руки и голову, а ей по сути никто не занимался, только внушали : если будешь красивой, все у тебя будет. А герой - дурак, полез туда, куда явно не звали, не совладал с сердцем и попался на удочку.